Die Stadt Penzlin vergab am Donnerstag, den 12. Oktober 2023, zum ersten Mal den „Preis des Johann-Heinrich-Voß-Literaturhauses der Stadt Penzlin“ für griechisch-deutsche Übersetzungen. Kultur – Der Preis wurde Anfang des […]
Weiterlesen
Kategorie: Kunst & Kultur
Nikos Kavvadias – „Die Übersetzung muss auch wissenschaftlichen Kriterien standhalten.“
„So etwas wünscht man vielen griechischen Büchern, damit die deutschsprachige Leserschaft mit den Ereignissen der neugriechischen Geschichte nicht alleine gelassen wird. … Die griechische Bibliographie rundet den Band ab. Er […]
Weiterlesen
Salamis – Wo der griechische Dramatiker Euripides seine Inspiration fand
Bei Peristeria im Süden der griechischen Insel Salamis (Salamina) liegt die Höhle des Euripides. Hierhin soll sich der Philosoph zurückgezogen haben um seine Dramen zu schreiben. Von HB-Redakteurin Ebru Ataman […]
Weiterlesen
Düsseldorf: Kunstausstellung „Heimatkunde des Pontus – Das Griechentum Kleinasiens“ von Sofia Amperidou
Im Rahmen der Feierlichkeiten zum 40-jährigen Jubiläum lädt der Verein der Griechen aus Pontos zu Düsseldorf und Umgebung e.V., O XENITEAS, unter der Schirmherrschaft des Generalsekretariats für Auslandsgriechenland und öffentliche […]
Weiterlesen
Griechenland auf den vier führenden internationalen Buchmessen
Die griechische Buchbranche beteiligt sich an den vier internationalen Buchmessen, der 41. Internationalen Buchmesse Liber in Madrid, der 75. Internationalen Buchmesse in Frankfurt, der 42. Internationalen Buchmesse in Sarza und […]
Weiterlesen
Zitat des Monats
Fallen ist keine Schande, aber Liegenbleiben. Demokrit von Abdera (460-370 v. Chr.)
Weiterlesen
Kreta: Gournia – Wandeln auf den Pfaden der Geschichte
Zwischen zwei Hügeln an der Schnellstraße von Agios Nikolaos nach Ierapetra gelegen, ist eine der am besten erhaltenen Städte der Minoer nicht zu übersehen. Die Entstehung von Gournia ist tief […]
Weiterlesen
Buchtipp: Sofias griechische Köstlichkeiten
Weite, grüne Oasen und tiefes, blaues Wasser boten im Laufe der Jahrhunderte in Griechenland die Fundamente besonderer Köstlichkeiten. Buchtipp – Die fast unendliche Vielfalt der griechischen Küche begleitet die Food-Bloggerin […]
Weiterlesen
Kloster Skafidia: Zur Ruhe finden hinter hohen Klostermauern
In einer mittelalterlichen Festung, rund 10 km von Pyrgos entfernt, befindet sich das Kloster Skafidia. Im 10 Jahrhundert erbaut, beeindruckt es mit seiner Architektur, einer historischen Bibliothek und religiösen Schätzen. […]
Weiterlesen
Zitat des Monats
Alle guten Freunde sind Freunde voneinander. Zenon von Kition (333/332-262/261 v. Chr.)
Weiterlesen