Die italienische Kulturministerin Lina Mendoni und der italienische Kulturminister Alessandro Giuli präsentierten im Archäologischen Museum von Thessaloniki die Ergebnisse der griechisch-italienischen Forschungsarbeit zur Untersuchung, Dokumentation und Restaurierung der fragmentierten Antiquitäten aus dem vielbeachteten Fall Robin Symes.
Aktuell – Um die Zusammenarbeit zur Restaurierung von Tausenden von Fragmenten – schätzungsweise über 70.000 – fortzusetzen und im Gegenzug eine gleich große Anzahl restaurierter archäologischer Funde an beide Länder zurückzugeben, unterzeichneten die Generalsekretärin für Kultur, Olympia Vikatou, und der Leiter des Bereichs Kulturerbe im italienischen Kulturministerium, Luigi La Rocca, die Verlängerung der zwischen den beiden Ländern bestehenden Vereinbarung bis März 2027. Gleichzeitig fand die feierliche Übergabe von 145 antiken Bronzemünzen von Italien nach Griechenland statt, die während der italienischen Besatzung (1930) von Kos nach Rom gebracht worden waren.
Kulturministerin Lina Mendoni erklärte: „Die Zusammenarbeit zwischen Griechenland und Italien zum Schutz des kulturellen Erbes ist der praktische Beweis dafür, dass die gemeinsame historische Verantwortung beider Länder in konkretes und wirksames Handeln umgesetzt werden kann. Die systematische Dokumentation, Konservierung und Restaurierung von Antiquitäten aus illegalen Ausgrabungen ist nicht nur ein wissenschaftlich anspruchsvolles Unterfangen, sondern auch ein Akt tiefgreifender moralischer und institutioneller Konsequenz. Mit der Absichtserklärung setzen wir den Grundsatz der internationalen Zusammenarbeit zwischen Staaten in die Praxis um, die Kulturgüter gemeinsamer oder sich überschneidender Herkunft beanspruchen. Wir bevorzugen die einvernehmliche Lösung von Eigentumsfragen anstelle langwieriger und ungewisser Rechtsstreitigkeiten. Wir schaffen ein Modell für den transnationalen Umgang mit komplexen Fällen des illegalen Handels mit Kulturgütern… Die Forschung unserer Kooperationspartner hat den großen archäologischen und wissenschaftlichen Wert des von der Firma Robin Symes Ltd. geborgenen Keramikmaterials hervorgehoben. Durch die detaillierte Klassifizierung, Untersuchung und Rekonstruktion Tausender Muscheln konnten bereits 73 Vasen restauriert werden, von denen viele aufgrund ihrer Qualität, Seltenheit, epigraphischen und stilistischen Merkmale von besonderem Interesse sind.“ Die Entdeckung von Vasenfragmenten, die mit bekannten Sammlungen und Museen außerhalb Griechenlands und Italiens in Verbindung stehen, bestätigt das internationale Netzwerk krimineller Antiquitätenhändler. Ihr verwerfliches Vorgehen zeigt sich auch im modernen Zerbrechen oder, besser gesagt, Zerschneiden von Vasen mit Spezialwerkzeugen, um den Transport zu erleichtern. Der Kampf gegen den illegalen Handel mit Kulturgütern ist eine gemeinsame Priorität der Regierungen Italiens und Griechenlands, und die Rückgewinnung der geraubten Schätze unserer Länder erfüllt uns mit Freude und Stolz. Wir sind entschlossen, unsere Zusammenarbeit zum Schutz und zur Restaurierung des kulturellen Erbes unserer Länder zu verstärken. Die Fortsetzung der Arbeit der griechisch-italienischen Arbeitsgruppe wird neben der Restaurierung weiterer Antiquitäten und der Dokumentation des Materials unser Wissen über die Vorgehensweise dieser globalen, organisierten Verbrecherringe, die gegen das Erbe der Menschheit vorgehen, sicherlich erweitern.
Der italienische Kulturminister Alessandro Giuli erklärte:
Die Arbeit italienischer und griechischer Experten ist ein praktisches Beispiel für den hohen wissenschaftlichen und kulturellen Wert, den bilaterale Zusammenarbeit hervorbringen kann. Die Absichtserklärung vereinte herausragendes Know-how und professionelle Exzellenz, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen: die Rückgabe dessen, was von transnationalen kriminellen Netzwerken geplündert wurde, an ihre Herkunftsgemeinden durch die Zusammenarbeit befreundeter Regierungen. Italien und Griechenland, Nationen mit einer gemeinsamen Verantwortung für einen grundlegenden Teil der Geschichte des Mittelmeerraums, können gemeinsam die Herausforderungen des Schutzes des kulturellen Erbes meistern und die wissenschaftliche Zusammenarbeit zu einem wirksamen Instrument der Kulturdiplomatie machen. Mit Blick auf die Rückführung der Münzen betonte der italienische Kulturminister: „Die heutige Rückgabe ist nicht nur die Rückkehr einer bedeutenden numismatischen Sammlung an ihren Ursprungsort. Sie ist zugleich Symbol einer Beziehung, die auf Vertrauen, Wissen und Zusammenarbeit beruht. Ich habe kürzlich ein Buch von Christopher Hitchens gelesen, in dem er sich für die Rückgabe der Parthenon-Skulpturen ausspricht. Ich hoffe, dass der heutige Tag und die griechisch-italienische Zusammenarbeit im Bereich des archäologischen Denkmalschutzes unseren britischen Freunden als Beispiel dienen werden. Die Rückführung von Kulturschätzen an ihren Entstehungsort und ihren historischen Ursprung ist nicht nur ein Akt der Gerechtigkeit, sondern auch eine praktische Anerkennung des Wertes des kulturellen Erbes als globales Gut.“
Kulturministerin Lina Mendoni erklärte bei der Entgegennahme der Münzen: „Im Namen der griechischen Regierung und des griechischen Volkes danke ich der italienischen Regierung und Ihnen persönlich, Herr Minister, für die Rückführung der 145 Bronzemünzen in ihre Heimat. Diese Geste bekräftigt eindrucksvoll die Kraft der Zusammenarbeit und des gegenseitigen Respekts. Sie geht über formale Diplomatie hinaus und berührt den Kern unserer gemeinsamen Verantwortung für den Schutz des kulturellen Erbes. Italiens Vorgehen ist nicht nur eine Anwendung des Völkerrechts. Es ist ein Akt des Respekts vor der Geschichte und Kultur unserer Länder und ein starkes Signal dafür, dass die Integrität des kulturellen Erbes nicht verhandelbar ist, sondern durch verantwortungsvolles Handeln und Zusammenarbeit wiederhergestellt werden kann.“
Die beiden Minister besuchten das Konservierungslabor des Archäologischen Museums von Thessaloniki. Dort werden im Rahmen der Umsetzung der Vereinbarung archäologische Funde untersucht, dokumentiert, konserviert und restauriert, die von der aufgelösten Firma Robin Symes Ltd. zurückgeführt wurden. Das gemeinsame griechisch-italienische Wissenschaftlerteam hat bereits bedeutende Erfolge bei der Rekonstruktion und Restaurierung von Antiquitäten erzielt – 73 schwarzfigurige Vasen wurden bereits restauriert – und damit wesentlich zur wissenschaftlichen Forschung sowie zur Dokumentation von Fällen illegalen Handels mit Kulturgütern beigetragen.
Das Ereignis wurde mit der Übergabe von 145 antiken Bronzemünzen von Italien nach Griechenland besiegelt. Ihre Rückführung, fast ein Jahrhundert nach ihrer Entdeckung auf Kos im Jahr 1929, ist ein weiteres greifbares Ergebnis der Zusammenarbeit beider Länder zum Schutz und zur Restaurierung des kulturellen Erbes. Die Münzen wurden 1930 dem Nationalen Römischen Museum in Rom zur wissenschaftlichen Untersuchung übergeben. Die Dokumentation ihrer griechischen Herkunft und der Beschluss des Komitees für die Rückführung des kulturellen Erbes des italienischen Kulturministeriums ebneten den Weg für ihre Rückkehr nach Griechenland und beendeten damit eine fast ein Jahrhundert andauernde historische Sackgasse. (opm)
