Kaum eine Pflanze verkörpert Geschichte, Duft und Symbolik so eindrucksvoll wie die Zitronatzitrone, auch Cedrat, Zedrate oder Citrus medica genannt. Sie war die erste Zitrusfrucht Europas, Symbol göttlichen Wohlstands im […]
Weiterlesen
Kategorie: Aktuell
Protest gegen Rubio: KKE fordert Schließung der Militärstützpunkte in Griechenland
In Volos demonstrierten Kommunisten, Jugendliche und Beschäftigte gegen den Besuch des US Außenministers. Auch in Athen und weiteren Städten gingen Tausende Menschen gegen die militärische Zusammenarbeit mit den USA auf […]
Weiterlesen
Solidarität mit Palästina: Proteste in Volos gegen Israels Kriegspolitik
Zum dritten Jahrestag des 7. Oktober 2023 forderten linke Gruppen, Studierende und Gewerkschaften in der griechischen Hafenstadt Volos ein Ende der Besatzung und einen Stopp der militärischen Zusammenarbeit mit Israel. […]
Weiterlesen
Gious Kambos – Das sagenumwobene Hochplateau im Herzen Kretas
Wer #Kreta jenseits der Strände und Badeorte entdecken möchte, wird in den Bergen von Rethymno auf ein verborgenes Paradies stoßen: die Hochebene Gious Kambos. Von HB-Redakteur Dietmar Thelen Reisen – […]
Weiterlesen
Buchtipp: Die Schönheiten des Meeres
Die Schönheiten des Meeres | ΟΙ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΤΗΣ ΘΑΛΑΣΣΑΣ – deutsch-griechisches Kinderbuch von Eleni Delidimitriou-Tsakmaki. Literatur – Die vier Geschwister Myrto, Nicholas, Georgos und Loukas erzählen von ihren fröhlichen und […]
Weiterlesen
In flammendem Rot über das Wasser – Die Frühe Heidelibelle
Eine Entdeckungsreise zur einzigartigen Libellenart Sympetrum fonscolombii, ihrer Lebensweise, Besonderheiten und Verbreitung – von den sonnendurchfluteten Gewässern Griechenlands bis zu den nördlichen Breiten Europas. Von HB-Redakteur Panos Ventouris Natur & […]
Weiterlesen
Ikaria: Therma – Von der Antike bis zur Moderne beliebt
Rund zwei Kilometer westlich von Agios Kirikos, der Hauptstadt der griechischen „Blue Zone“ Ikaria liegt eingebettet von hohen Bergen und direkt am Meer das Dorf Therma, welches bereits in der […]
Weiterlesen
Griechische Volksmärchen: Der König und sein Horn
Aus dem Griechischen übersetzt und neu erzählt von Maria Papadaki. Griechische Volksmärchen – Es begab sich, dass dem König ein kleines Horn auf dem Kopf wuchs. Nun wollte der König […]
Weiterlesen
Legende des Laïkó: Vasilis Karras und sein unsterblicher Gesang
Am 24. Dezember 2023 verstarb in Thessaloniki einer der bedeutendsten griechischen Volkssänger: Vasilis Karras. Mit seinen markanten, rauen Stimmen und seinem melancholischen Gesangsstil prägte er über Jahrzehnte die griechische Musikszene […]
Weiterlesen