Ein Jahr voller bewegender, interessanter und unvergesslicher Abende geht zu Ende. Nun, zum Beginn der Winterpause, setzen die Organisatoren der Literatur- und Geschichtswerkstatt „Das BullAuge“ der Stadtbücherei Heiligenhafen, wie schon im vergangenen Jahr zum Start 2025 einen ganz besonderen Schlusspunkt für 2026, einen Abend, der nachklingen wird.
Literatur – 1923 verloren mehr als eine Million Menschen ihre Heimat. Nach dem Griechisch-Türkischen Krieg und der Niederlage Griechenlands wurden Familien auseinandergerissen. Häuser blieben zurück, Wurzeln wurden gekappt, nur weil die Menschen dem „falschen“ Glauben angehörten. Ostthrakien, Smyrna, Kleinasien: Was vertraut war, wurde über Nacht zu fremdem Boden. Es ist ein Kapitel der Geschichte, über das kaum gesprochen wird. Und doch lebt es weiter, in Erinnerungen, in leisen Erzählungen und im Herzen der Kinder und Enkel.
In KAIMOS folgt die Autorin Sabine Evangelia Koop einer sehr persönlichen Spur durch diese Geschichte. Am Anfang stehen die Lebenswege ihrer Urgroßmutter und ihrer Großmutter, die ihre Heimat verlassen mussten und als Flüchtlinge nach Griechenland kamen. Ihre Gedichte und Texte erzählen von der Ankunft in der Fremde, vom Verstummen einer Sprache und von dem, was über Generationen hinweg unausgesprochen bleibt. Es ist eine Spurensuche aus der Sicht der Nachgeborenen, eine Familiengeschichte von Ostthrakien über Griechenland bis nach Deutschland.
Gemeinsam mit Angelina Krastel öffnet sich dabei ein intimer musikalischer Raum. Mit Gesang, Mandoline, Bouzouki und Shruti Box erklingen überlieferte Lieder in feinen Arrangements: Weisen und Wiegenlieder aus Kleinasien, weit gereiste Melodien wie „Apo Xeno Topo“ und das bekannte „Misirlou“, griechische Volkslieder und Kompositionen von Mikis Theodorakis. Abschied und Fremdsein schwingen darin als geteilte kulturelle Erinnerung mit.
Dieser Abend ist eine poetische und klangliche Annäherung an eine Geschichte, die bis in die Gegenwart hineinreicht, und eine, die uns alle angeht. Kommen Sie, hören Sie zu und lassen Sie sich berühren.
„Wo ist Heimat, wenn man sie verlassen muss?“ KAIMOS: Lesung mit Musik und Gedichten von Sabine Evangelia Koop, Freitag, 20. November 2026, 18:30 Uhr Literatur- und Geschichtswerkstatt „Das Bullauge“ der Stadtbücherei Heiligenhafen (opm)
