Sie gehörte ursprünglich zu den ältesten Kirchen der Hafen Stadt Volos, die Kirche der Wandlung (Verklärung) des Erlösers. Nachdem die erste Kirche zu klein für die Gemeinde wurde, kreierte Architekt Aristoteles Zachos die Pläne des heutigen Gotteshauses.
Von HB-Redakteurin Maria Vlachou
#Volos – Es ist ruhig auf dem Kirchplatz der Εκκλησία Μεταμόρφωσης ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΟΣ ΒΟΛΟΣ, der Kirche der Wandlung (Verklärung) des Erlösers. Das Gotteshaus liegt etwas abseits der Hauptstraßen in der #Argonautenstadt Volos und am Rande des stetig lebendigen Treibens. Ursprünglich zählte die erste, 1891 erbaute Kirche zu den ältesten Heiligtümern der Stadt, doch bald reichte sie nicht mehr für die wachsende Gemeinde. Nach den Plänen des Architekten Aristoteles Zachos wurde deshalb im Jahr 1929 der Grundstein der neuen, heutigen Kirche gelegt, deren Einweihung am 28. Juli 1936 durch seine Eminenz Metropolit Dimitrios Joachim erfolgte. Außen eher unscheinbar, ist ihr Inneres mit reichhaltigen Gemälden verziert.
Sie erinnert an die Verklärung oder Transfiguration des Herren (lateinisch transfiguratio Domini; griechisch μεταμόρφωσις metamorphosis), heute spricht man eher von der Wandlung Christi.
Das Evangelium nach Matthäus, Kapitel 17 – Die Verklärung Christi
Sechs Tage danach nahm Jesus Petrus, Jakobus und dessen Bruder Johannes beiseite und führte sie auf einen hohen Berg. Und er wurde vor ihren Augen verwandelt; sein Gesicht leuchtete wie die Sonne und seine Kleider wurden blendend weiß wie das Licht. Da erschienen plötzlich vor ihren Augen Mose und Elija und redeten mit Jesus. Und Petrus sagte zu ihm: Herr, es ist gut, dass wir hier sind. Wenn du willst, werde ich hier drei Hütten bauen, eine für dich, eine für Mose und eine für Elija.
Noch während er redete, warf eine leuchtende Wolke ihren Schatten auf sie und aus der Wolke rief eine Stimme: Das ist mein geliebter Sohn, an dem ich Gefallen gefunden habe; auf ihn sollt ihr hören. Als die Jünger das hörten, bekamen sie große Angst und warfen sich mit dem Gesicht zu Boden. Da trat Jesus zu ihnen, fasste sie an und sagte: Steht auf, habt keine Angst! Und als sie aufblickten, sahen sie nur noch Jesus. Während sie den Berg hinabstiegen, gebot ihnen Jesus: Erzählt niemand von dem, was ihr gesehen habt, bis der Menschensohn von den Toten auferstanden ist.
Auf dem Kirchplatz ist zudem eine Büste von Freiheitskämpfer Athanasios Diakos (griechisch Αθανάσιος Διάκος) zu bewundern. Der Nationalheld kämpfte zu Beginn der griechischen Revolution 1821 in einer 1.500 Mann starken Armee in der Schlacht bei den Thermopylen im Osten Griechenlands. Auf der osmanischen Seite standen 8.000 Kämpfer, die in Alamana den Freiheitskämpfer gefangen nahmen und ihn hinrichten am 24. April 1821 ließen. Bis heute wird sein Tod in Volksliedern gefeiert. (mv)
Συντάγματος Ελλάς, Platonos 504, Volos 383 33, Griechenland
