Das Athener Epidaurus Festival feiert sein 70-jähriges Jubiläum mit der Veröffentlichung eines fesselnden neuen Kunstvideos mit dem Titel „Kunst ist unsere Sprache“.
Aktuell/Kunst & Kultur – Vor der Kulisse der fünf ikonischen Veranstaltungsorte des Festivals – dem antiken Theater von Epidaurus, dem Odeon des Herodes Atticus, Peiraios 260, dem Kleinen Theater von Epidaurus und dem Lykabettus-Theater der Stadt Athen – und unter dem klangvollen Motto „Kunst ist unsere Sprache“ bringt das Video ein angesehenes Ensemble von Künstlern aus den Bereichen Theater, Musik und Tanz zusammen. Jeder von ihnen hat an früheren Festivalausgaben teilgenommen und rezitiert nun Arthur O’Shaughnessys Gedicht „Ode“, das von Giorgos Koropoulis ins Griechische übersetzt wurde. Es ist eine Hommage an die Kunst, eine Hommage an die sieben Jahrzehnte andauernde Präsenz des Festivals und seinen unermüdlichen Beitrag zum kulturellen Erbe Griechenlands sowie ein Glaubensbekenntnis für die Zukunft.
„Ode (Wir sind die Musikmacher)“ – das berühmteste Werk des englischen Dichters Arthur O’Shaughnessy – ist eine leidenschaftliche Hymne an die explosive Kraft der Kunst, die seit ihrer Entstehung im Jahr 1873 für unzählige Idealisten und Träumer als Maßstab diente. Das Gedicht thematisiert und erforscht die transformativen Fähigkeiten der Kreativität auf eine Weise, die auch heute noch aktuell ist, vielleicht dringlicher denn je, da die Rolle von Kunst und Vorstellungskraft bei der Gestaltung der Welt immer wichtiger wird.
In „Ode“ werden Künstler zu Weltgestaltern und Fackelträgern, die das Lied der Zukunft hinterlassen und laut und deutlich zum Ausdruck bringen, dass Kunst eine Kraft ist, die Geschichte prägt.
Wir sind die Musikmacher
und die Träumer der Träume,
die an einsamen Brandungswellen entlangwandern
und an öden Strömen sitzen,
Weltverlierer und Weltvergessene,
auf die der bleiche Mond scheint.
Und doch sind wir die Macher und Beweger
der Welt für immer, so scheint es.
Großes Heil! rufen wir den Ankömmlingen zu,
von der blendenden unbekannten Küste.
Bringt uns eure Sonne und euren Sommer herbei
und erneuert unsere Welt wie einst.
Verlassen Sie sich auf diese makellosen Verse, die durch die historischen Veranstaltungsorte des Festivals hallen. Das reichhaltige und facettenreiche Programm dieses Sommers verspricht unvergessliche Momente voller Emotionen und Inspiration – sowohl in Athen als auch in Epidaurus. (opm)