Das Projekt zur Restaurierung und Gestaltung der Umgebung dreier postbyzantinischer Kirchen im Erythropotamos-Tal in Evros steht kurz vor dem Abschluss: Heiliger Athanasios Metaxades, Heiliger Panteleimon Paliouri und Heiliger Athanasios Alepochori.
Aktuell/Kunst & Kultur – Es wird vom Kulturministerium über die Ephorie für Altertümer von Evros mit Mitteln aus dem Wiederaufbaufonds umgesetzt. Gleichzeitig wurde das von der Direktion für die Restaurierung byzantinischer und postbyzantinischer Denkmäler des Kulturministeriums und der Aristoteles-Universität Thessaloniki erstellte Forschungsprogramm zur morphologischen Restaurierung und funktionalen Integration der Burgstadt Didymoteicho in das Gefüge der modernen Stadt abgeschlossen. Das Projekt zur Konsolidierung, Restaurierung und Aufwertung des Schlosses tritt auf Grundlage der Ergebnisse des Forschungsprogramms zur Untersuchung der Möglichkeiten und Methoden zur Restaurierung des monumentalen Ensembles in die Umsetzungsphase ein.
Kulturministerin Lina Mendoni erklärte: „Thrakien – insbesondere Evros – war schon immer ein Ort großer multikultureller Zusammensetzung. Das Kulturministerium führt im Rahmen des strategischen Plans der Regierung zum Wiederaufbau der Region in enger Zusammenarbeit mit der Region Ostmakedonien-Thrakien Projekte im Wert von rund 40 Millionen Euro in der Regionaleinheit Evros durch. Die Mittel stammen aus dem Wiederaufbaufonds und dem NSRP. Das Projekt umfasst Projekte zur Schaffung moderner Infrastruktur, zur Förderung des lokalen Kulturerbes sowie zum Schutz archäologischer Stätten und zur Restaurierung von Denkmälern aller Epochen. Eine Priorität für das Kulturministerium sind die Projekte in Didymoteicho zur Erhaltung und Förderung der kulturellen Identität des Ortes im Laufe der großen historischen Diachronie. In diesem Rahmen ist auch das Projekt zur Restaurierung der drei kleinen Kirchen aus der postbyzantinischen Zeit im Gebiet des Erythropotamos-Tals enthalten. Zu unseren Planungen für die Kulturprojekte, die wir in Zusammenarbeit mit der Region Ostmakedonien und Thrakien umsetzen, gehört die Restaurierung der Burg von Didymoteicho. Die Komplexität und Bedeutung des Projekts erforderten die Vorbereitung interdisziplinärer Forschungsarbeiten, um den Umfang der erforderlichen Eingriffe für die strukturelle, ästhetische und funktionale Restaurierung des monumentalen Ensembles der Burg, das in direkter Verbindung mit dem modernen Stadtgefüge von Didymoteicho steht, vollständig einschätzen zu können. Nach der Stellungnahme des Zentralen Archäologischen Rates zu den Vorschlägen des Forschungsprogramms folgt der von uns zugesagte Prozess der Projektumsetzung. Gleichzeitig schreiten die Wartungs-, Schutz- und Restaurierungsarbeiten der Bayezid-Moschee mit Hochdruck voran, damit das Projekt rechtzeitig abgeschlossen und übergeben werden kann. Unser Hauptanliegen ist, über die vom Kulturministerium zugesagte Restaurierung des Denkmalbestandes hinaus, die Schaffung neuer Arbeitsplätze. Entscheidend zur Stärkung des Kulturtourismus beitragen. Die Regionaleinheit Evros ist ideal für die Entwicklung einer solchen Art von Tourismus, der letztendlich zu kulturellem Unternehmertum führen wird, das eng mit seinem einzigartigen kulturellen Reichtum verbunden ist.“
Aufgrund ihrer gemeinsamen morphologischen und typologischen Merkmale werden die drei postbyzantinischen Kirchen als Ganzes behandelt, da sie unveränderte Merkmale der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts aufweisen und hinsichtlich ihrer bemerkenswerten schriftlichen Dekoration: 1. Die Kirche des Heiligen Athanasios von Metaxadon stammt aus dem späten 17. Jahrhundert und ihre Freskendekoration, die auf einer Inschrift basiert, wird zwischen die Jahre 1692-1697 gelegt. Es handelt sich um eine einschiffige Straßenkirche, die inmitten eines Friedhofs liegt. Sein Narthex ist ein Anbau aus dem Jahr 1924. 2. Heiliger Panteleimon (oder Heilige Paraskevi) von Paliouri, der aus dem frühen 18. Jahrhundert stammt. Es handelt sich um eine einschiffige Straßenkirche mit einer Trennwand zur Bildung des Narthex/Gynäkonit. Die Apsis der Stufe ist außen fünfseitig geformt, während der Eingang zur Kirche durch zwei Öffnungen erfolgt, eine für die Hauptkirche und eine für den Narthex 3. Heiliger Athanasios von Alepochori, innerhalb des alten Friedhofs, südlich der Siedlung. Einer Inschrift zufolge stammt die Kirche aus dem Jahr 1729 und wurde „auf einem prähistorischen Hügel“ oder an der Stelle einer früheren Kirche erbaut. Es handelt sich um eine einschiffige Straßenkirche mit einer hölzernen Trennwand als Narthex/Gynäkonit. Die große Nische des Heiligtums kann nicht als von einem früheren Tempel stammend ausgeschlossen werden, da sie ein Lichtfenster bewahrt, das später von außen verschlossen wurde. Der Zugang zum Tempel erfolgt über zwei Eingänge.
Die drei Tempel haben keine Fenster. Abgerundet wird das Projekt durch die Installation von Beleuchtung, Elektrizität (Hochstrom), Brandschutz und Wasserversorgung. Zu deren Brandschutz ist die Installation einer automatischen Brandmeldeanlage, einer manuellen Brandmeldeanlage, tragbarer Feuerlöscher und eines einfachen Wasserversorgungs-Feuerlöschnetzes geplant. Zur Versorgung des Feuerlöschschranks ist es über eine unterirdische Trasse an das Wasserversorgungsnetz der Gemeinde angeschlossen.
Das Restaurierungsprogramm des Schlosses der „Zwillingsmauern“
Ein ständiges Anliegen der örtlichen Gemeinde von Didymoteicho war die Erhaltung und Entwicklung der Burg der „Zwillingsmauern“, der die Stadt ihren Namen verdankt. Das Kulturministerium kam ihrer Bitte nach und bereitete mit Unterstützung eines Forschungsprogramms zwischen dem Kulturministerium und der Aristoteles-Universität Thessaloniki die erforderlichen Studien vor. Die Ergebnisse werden der örtlichen Bevölkerung nach der einstimmigen positiven Stellungnahme des Zentralen Archäologischen Rates präsentiert.
Basierend auf den Ergebnissen des Forschungsprogramms wurden die schwerwiegendsten pathologischen Probleme im Gebäudekomplex des Schlosses identifiziert. Sie sind auf die natürliche Abnutzung der Materialien in Kombination mit korrosiven Faktoren und dem Fehlen einer systematischen Wartung zurückzuführen. Zusätzlich zu den strukturellen und baulichen Problemen, mit denen das befestigte Denkmal konfrontiert ist, ist auch eine ernsthafte ästhetische Verschlechterung aufgrund nicht genehmigter Bauten, insbesondere außerhalb der Mauern, zu verzeichnen, die seinen ästhetischen und historischen Wert beeinträchtigen. Darüber hinaus ist der Zugang aufgrund eines unzureichenden Wegenetzes innerhalb der Burg, aber auch aufgrund fehlender Beschilderung und organisierter Zugänge eingeschränkt, was den Besuchern die Orientierung erschwert.
Die Burg der „Zwillingsmauern“, die bedeutendste auf dem Gebiet Thrakiens, befindet sich auf dem Gipfel des Kale-Hügels, der die Stadt Didymoteicho dominiert und auf Dutzenden von in Stein gehauenen Höhlen erbaut ist. In seiner heutigen Form stammt es aus dem 6. Jahrhundert n. Chr. Im Byzantinischen Reich war Didymoteicho ein wichtiges Handels-, Verwaltungs- und Militärzentrum. Seine strategische Lage neben dem Fluss Erythropotamos und in der Nähe von Straßen- und Wassernetzen diente seit der Antike dem Schutz und der Überwachung des Gebiets. Die drei Haupteingänge zum Schloss dienen dem Zugang aus verschiedenen Richtungen der Stadt und sind mit ihrer historischen und architektonischen Entwicklung verbunden. Die Burg zählt zu den bedeutendsten in Nordgriechenland und ist eine der größten Burgstädte Griechenlands. Seine Fläche beträgt 11 Hektar. Die Türme und Mauern mit ihren unterschiedlichen Formen und Geometrien veranschaulichen die Bauphasen und Anbauten der einzelnen Epochen. Die Befestigung ist an die Geomorphologie des Geländes angepasst. Es hat eine unregelmäßige ellipsoidische Form mit den Grundelementen Graben, Wall, Mauern und Türmen. Die Verteidigungslinien werden durch die natürliche Neigung des Hügels verstärkt, wobei die steilen Hänge als natürlicher Schutz dienen. Auf der Westseite, in der Nähe des Flusses Erythropotamos, sind Reste der Flussbefestigung erhalten.
Der Erhalt des Schlosses erfordert sofortige Restaurierungsmaßnahmen, um die strukturelle Eignung der Strukturen sicherzustellen, den kulturellen Wert des Denkmals hervorzuheben und seine Attraktivität für Besucher zu steigern. Priorität haben dabei Eingriffe an den Zugängen zum Schloss, auf den Wegen und in der Umgebung. Die Eingriffe betreffen das Brückentor und das Markttor, zwei wichtige Punkte der Festung, mit aufeinanderfolgenden Rekonstruktionen, die letzte in der osmanischen Zeit. Das Brückentor war über die Erythropotamos-Brücke mit dem ländlichen Hinterland verbunden. Das Markttor ist der Haupteingang zum Schloss. Aufgrund seiner Nähe zum Wohngebiet ist es das am stärksten befestigte Viertel und steht mit der Erweiterung der Stadt außerhalb der Mauern in Verbindung.
Bayezid-Moschee
Die Arbeiten zum Schutz, zur Erhaltung, zur Restaurierung und zur Förderung der Bayezid-Moschee schreiten mit Hochdruck voran. Die Montage des Minarettgerüsts und seiner Arbeitsböden ist abgeschlossen. Die Installation der einzigen internen Gerüstarbeitsplattform oberhalb der Säulenebene für die Installationsarbeiten des neuen Dachs ist abgeschlossen. Die Entfernung der obersten Steinreihe aller vier Säulen ist abgeschlossen, nachdem diese präzise markiert und jeder einzelne mit Ultraschall vermessen wurde, um seinen Erhaltungszustand zu bestimmen. Aufgrund der festgestellten Notwendigkeit ihres Austauschs (auf ihnen liegen die Dachschwellen) und mit dem Kriterium der Neupositionierung der alten, in gutem Zustand gehaltenen Steine ist die Gewinnung und das Schneiden der neuen Steine im Gange. Derzeit erfolgt die Rekonstruktion von Teilen der Innenseite der Mauerkrone mit neuen Vollziegeln zur Schaffung der Auflagefläche für die Holzpfeiler. An der Krone der Wände wurden um den Umfang herum längs verlaufende Holzschwellen angebracht und Löcher für ihre vertikale Verbindung mit der Wand angebracht. Nach dem darunterliegenden Neubau einer einzigen Tragfläche aus Vollziegeln wurden sämtliche Querschwellen eingebaut. (opm)
